Happy Thanksgiving - Feliz Día de Acción de Gracias

Happy Thanksgiving once again. We are always thankful for the memories we've created with our loved ones, it's truly a blessing. I pray that you all have a blessed time with your families and for those struggling and alone this day, I hope you find comfort in the Lord. Sometimes we think we are alone and we assume no body cares. The last few days, my wife and I have been blessed by special people God has put in our path. I was at McDonalds getting breakfast at the drive thru and I let another person pass before me on the drive line and when I got to the window to pay, the cashier said I didn't owe anything because the person I gave passage to, paid for our meals! My wife was sick and in the hospital this month but doing better , thank the Lord, anyway, I stopped to buy her a get well card and a gift with chocolates and when I went to pay, the cashier said her cash register was down, so she said to take the items as a gift on her account, such a blessing! Sometimes God shows us he loves us and cares for us through simple things in life we sometimes ignore. 


Feliz día de acción de gracias una vez más. Siempre estamos agradecidos por los recuerdos que hemos creado con nuestros seres queridos, es realmente una bendición. Oro para que todos tengan un tiempo bendecido con sus familias y para aquellos que luchan y están solos este día, espero que encuentren consuelo en el Señor. A veces pensamos que estamos solos y asumimos que no nos importa a nadie. Los últimos días, mi esposa y yo hemos sido bendecidos por personas especiales que Dios ha puesto en nuestro camino. Estaba en McDonalds desayunando en el drive thru y dejé pasar a otra persona antes que yo en la línea de drive y cuando llegué a la ventanilla para pagar, el cajero dijo que no le debía nada porque a la persona a la que le di el pasaje, pago por nuestras comidas! Mi esposa estaba enferma y en el hospital este mes pero ya esta mejor, gracias a Dios, de todos modos, me detuve para comprarle una tarjeta de recuperación y un regalo con chocolates y cuando fui a pagar, el cajero dijo que su caja registradora no funcionaba. Entonces ella dijo que tomara los artículos como un regalo en su cuenta, ¡qué bendición! A veces Dios nos muestra que nos ama y nos cuida a través de cosas simples de la vida que a veces ignoramos.